Page 327 - Hungarian Golf Kincses Kalendárium 2010.

golf
hungarian golf kincses kalendárium 2010

szik, de bíráskodik, annak több lehetősége van a Az egyik ember a problémát katasztrófaként éli
hibát véteni. Ugyanaz a cselekedet ugyanis több- meg, a másik ember megoldandó feladatként,
féle módon értelmezhető a golf szabályai szerint. és ez óriási különbség. Furcsa, de itt a TV-ben is
A golf és a szabályai hatszáz év alatt fejlődtek ki. csak az megy, hogy minden rossz.
És nem csak a szabályok vannak, hanem decision
Júlia, sportoltál mást is a golf előtt?
book is, mert a hasonló eseteket különböző
módon lehet értelmezni. Egy ügyvéd például R.J.: Semmit sem sportoltam korábban. Zenéltem,
sosem lehet jó golfbíró, mert egészen máshogy de semmi sport. Most Gyurival golfozunk együtt.
gondolkodik. Hiszen a golfban sok esetben nem De én érzékeny vagyok, sírok is a pályán. Csak
arról van szó, hogy a pontos szabályok szerint a akkor megy a játék, ha nincs semmi a fejemben.
bíró pontos döntést hozzon. Sokszor lehet és kell Ki kell kapcsolni golfozás közben minden mást.
esetleg más módon értelmezni a játékos dönté-
Milyen hangszeren játszottál?
sét. Ezért kell a jó bírónak játékosnak is lenni, mert
akkor tudja igazán, hogy mi járhatott a játékos R.J.: Zongoráztam. Zeneszerzéssel is foglalkoztam,
fejében, és miért úgy döntött, ahogy. amikor gyerekekkel dolgoztam Moszkvában. Ez
igazán különleges dolog volt. A gyerekeket inkább
Mik a golf tervek?
zenét szerezni tanítottuk. Még operát is csinál-
R.Gy.: Nehéz tervezni, mert egy év múlva senior tunk. A tanítással nem szabad őket zavarni, erő-
kategóriába kerülök. Remélem hogy megfelelő szakosan irányítani, hanem segíteni kell. Ez egyfajta
eredményekkel a válogatott tagja lehetek. kreatív iskola volt, ahol nem szigorú szabályok
között tanítottunk, hanem segítettük a gyerekeket.
R.J.: Alig várjuk a következő komoly versenyt. Egyébként alkotó ember vagyok. Verseket írok, és
keresztszemes hímzéseket csinálok. Nagyon jó
Itt Magyarországon találkoztatok a golffal.
érzés, amikor megcsinálok valamit, aztán ránézek,
Ismeritek-e az orosz golféletet?
és elámulok, hogy jé, ezt én csináltam? Olyan szép.
R.Gy.: Ma már van golf Oroszországban is. A Szépet csinálni nagyon jó dolog.
golfozók száma nagyjából ugyanannyi, mint
Milyen közös hobbitok van még?
Magyarországon. Viszont ott máshogy viszo-
nyulnak hozzá. Sokkal szervezettebb, több pénz R.J.: A kutya. Van egy tíz hónapos mopszunk. De
van rá, többet fektetnek bele. Oroszországban a mopsz nem is kutya, hanem ember.
jobban fejlődik a golf, mint nálunk. Ott az
emberek bátrabban mennek előre. Nem is csak a R.Gy: Két féle kutya létezik. Van az, amelyik fal-
golfban, hanem az élet minden területén. kában él, a vizsla, vagy a németjuhász. A másik,
ilyen a mopsz is, próbál úgy viselkedni, mint az
R.J.: Az oroszok azt mondják, hogy inkább pró- ember. A mopsz arca nagyon kifejező.
bálni és hibázni, mint nem próbálni és sajnálni.
Itt Magyarországon azt nézzük, hogy vajon mi R.J.: Most egy olyan köteten dolgozom, ahol
lesz, ha belekezdünk valamibe. a kutya érzéseit próbálom versben kifejezni.
De ez csak hobbi. Gyakorlás. Az emberek azt
R.Gy.: A hevesség és a pesszimizmus hátráltat, mondják, hogy boldogságot nem lehet pénzért
mert az új dolgokat nehezen próbáljuk ki. vásárolni. Ezt csak az mondhatja, aki nem vásá-
rolt mopszot. A verseket oroszul írom. Lassan
R.J.: Nem arra koncentrálunk, hogy valami jó, elkészül, és akkor meglátjuk, hogy mi lesz vele, ha
hanem ha van egy kis probléma, azt felnagyítjuk. elég jó lesz, talán érdemes lesz lefordítani is.

325